Személyes adatok feldolgozása

A magánéleted fontos számunkra, és minden személyes adat feldolgozásakor magas szintű védelmet törekszünk biztosítani. Az EU/EGT területén a 2018 májusától hatályos Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) alkalmazandó1.

Az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően a Skanska Property Hungary Kft., mint adatkezelő, felelős az alábbiakban meghatározott személyes adataid kezeléséért. 

Ha bármilyen kérdésed van ezzel az információval kapcsolatban, vagy szeretnéd gyakorolni az alább meghatározott jogaidat, kérjük, lépj kapcsolatba 

Skanska a lenti Kapcsolati információk alatt felsorolt elérhetőségek útján.

Skanska weboldala és ezen felhasználási feltételek a magyar jogszabályoknak megfelelően kerülnek biztosításra. Ezen weboldal használatával Ön elfogadja a következő feltételeket. Ha nem ért egyet velük, nem használhatja ezt a weboldalt, és el kell hagynia azt.

1 Az Európai Parlament és a Tanács 2016. április 27-i (EU) 2016/679 rendelete a természetes személyek személyes adatok kezelésével kapcsolatos védelméről és az adatok szabad

Személyes adatok gyűjtése és kezelése

A „személyes adat” kifejezés olyan információkra utal, amelyek közvetlenül vagy közvetve Önhöz, mint egyénhez kapcsolódhatnak. Ilyen adatok például a név, kép, személyi azonosító szám, elérhetőségek, versenyen való részvétel, kiválasztások, viselkedés vagy IP-cím. A személyes adatok kezelése bármely olyan tevékenységet jelent, amelyet mi vagy általunk megbízott harmadik fél végzünk a személyes adatokkal, például gyűjtést, regisztrációt és tárolást. Az adatgyűjtéskor mindig jelezzük, hogy egy adott adat megadása kötelező vagy opcionális. A weboldalon technikai célból gyűjtött adatok esetében az adatgyűjtés automatikusan történik.

A személyes adatokat kizárólag meghatározott és egyértelműen megjelölt célokra kezeljük, és azokat nem dolgozzuk fel később olyan célból, amely túllép ezeknek a céloknak a körén. A Skanska-nál az Ön által megadott személyes adatokat kizárólag azzal a céllal kezeljük, hogy az Öntől/Önnel kapcsolatos megkereséseket és szerződéseket kezeljük, valamint ezekhez kapcsolódó információkat és szolgáltatásokat nyújtsunk. Például ez vonatkozhat érdeklődés regisztrálására a bérlakásaink iránt, a weboldalunkon meghirdetett versenyekre, amelyeken részt kíván venni, vagy a megrendelt hírleveleinkre való feliratkozásra.

Ha hozzájárul ezekhez a tevékenységekhez, személyes adatait az általunk kínált termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos információk és anyagok küldésére is felhasználhatjuk. Amennyiben nem kíván marketing anyagokat és/vagy ajánlatokat kapni, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az alább megadott Kapcsolat információk segítségével, vagy használja a „leiratkozás” gombot bármelyik tőlünk kapott üzenet végén.

Végül, a személyes adatokat statisztikai célokra is feldolgozzuk, hogy lássuk, hogyan használják a felhasználók a weboldalt, és hogy elemezzük a keresési viselkedést, valamint hogy személyre szabott tartalmat jelenítsünk meg Önnek. 

Szükség esetén személyes adatait a viták rendezése érdekében dolgozzuk fel: ez magában foglalja a követelések érvényesítését és védelmét bíróságok vagy más hatóságok, illetve vitárendezési szervek előtt.

Amikor a weboldalunkon olyan funkciókat használ, amelyek lehetővé teszik, hogy információkat vagy egyéb anyagokat tegyen közzé, kérjük, vegye figyelembe, hogy az ilyen információk személyes adatokat is tartalmazhatnak. Abban az esetben, ha az Ön által megadott információk más személyek adatait is tartalmazzák, csak olyan adatokat tehet közzé, amelyek megadásához az érintettek hozzájárulását megkapta.

Elemzések és mérés kezelésére Google Tag Manager alapú szerveroldali nyomkövetési rendszert használunk. Az Ön adatvédelmének védelme érdekében ez azt jelenti, hogy az adatok böngészőjéből először a saját, általunk ellenőrzött szerverkörnyezetünkbe kerülnek, ahol feldolgozásra kerülnek, mielőtt továbbítanánk olyan szolgáltatások felé, mint a Google Analytics.

Bár a szerverünk technikailag megkapja a kapcsolat létesítésére irányuló kérelmet, az Ön személyes azonosítói és IP-címe valós időben eltávolításra vagy elfedésre kerülnek. Ez biztosítja, hogy az Ön adatai névtelenek maradjanak, és hogy semmilyen azonosítható IP-cím nem kerül tárolásra vagy megosztásra külső partnerekkel. Ez a feldolgozás csak az Ön hozzájárulásával történik, és a Google részére megosztott adatok az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően az EU/EGT-n kívüli országokba is átkerülhetnek.

A sütikről

A cookie-k kis adatfájlok, amelyek az eszközödön tárolódnak, és olyan információkat tartalmaznak, mint az oldalbeállítások, nyelvi preferenciák vagy bejelentkezési adatok. Ezeket a weboldal szervere küldi a böngésződnek, és lehetnek munkamenet-cookie-k, amelyek a böngésző bezárásakor lejárnak, vagy tartós cookie-k, amelyek a lejárati idejükig vagy a te törlésedig maradnak.

Cookie-kat használunk a preferenciáid megjegyzésére, a weboldalaink használatának elemzésére és a felhasználói élmény javítására. Ezek közé tartoznak az általunk beállított első fél cookie-k és más domainek által hirdetési, webstatisztikai és marketing célokra beállított harmadik fél cookie-k.

Az oldalaink teljes körű eléréséhez és egy személyre szabottabb élmény biztosításához javasoljuk az opcionális sütik elfogadását, amelyek bizonyos funkciókat támogatnak és javítják a használhatóságot.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a süti beállításokat böngészőnként és eszközönként külön kell frissíteni, valamint hogy bármikor törölheti a sütiket az eszközéről. Olvasson többet az általunk használt sütikről, és állítsa be süti preferenciáit [itt].

Személyes adatok kezelése jogalapja

A Skanska az Ön személyes adatait akkor kezeli, amikor ez szükséges az Önnel kötött megállapodás teljesítéséhez, valamint amikor más jogos és igazolható érdekünk fűződik az Ön személyes adatainak kezeléséhez, például egy jogszabály, amely lehetővé teszi bizonyos típusú személyes adatok kezelését (például az elektronikus kereskedelemről és az információs társadalmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény 13/A. cikk (1)-(3) bekezdése).

Háttérinformációként általánosságban a jogos érdek azt jelenti, hogy vállalkozásunknak érdeke a tevékenységünk folytatása és irányítása annak érdekében, hogy Önnek a legjobb szolgáltatást/terméket és a legjobb, legbiztonságosabb élményt nyújthassuk. Gondoskodunk arról, hogy mérlegeljük és egyensúlyba hozzuk az esetleges hatásokat Önre nézve (mind pozitív, mind negatív) és az Ön jogait, mielőtt személyes adatait jogos érdekünkhöz kapcsolódóan kezeljük. Nem használjuk fel személyes adatait olyan tevékenységekhez, ahol érdekeinket az Önre gyakorolt hatás felülírja (hacsak nincs az Ön hozzájárulása, vagy más jogszabály nem írja elő vagy engedélyezi azt). 

Kérjük, írjon nekünk a szemelyes.adatok@skanska.hu címre, ha további információt szeretne kapni azokról az egyensúlyozási tesztekről, amelyek lehetővé teszik a jogos érdekeinkre való támaszkodást.

Termékeinkkel és szolgáltatásainkkal kapcsolatos kommunikációk továbbítása (marketing) esetén az adatokat az Ön hozzájárulása alapján kezeljük.

Az adatokat jogszabályi kötelezettségek teljesítése érdekében is feldolgozhatjuk, például archiválási kötelezettségek és bizonyos információk közérdekű hatóságok részére történő igény szerinti közlése céljából.

Ha személyes adatait olyan célból dolgoznánk fel, amely az alkalmazandó jogszabályok szerint az Ön hozzájárulását igényli, az ilyen feldolgozás megkezdése előtt beszerzzük az Ön hozzájárulását.

Az előzőeknek megfelelően gyűjtött adatokat a feldolgozás céljainak teljesülésekor töröljük. 

Személyes adataid tárolása

A Skanska csak addig őrzi meg a személyes adatait, ameddig az szükséges az adatgyűjtés céljainak teljesítéséhez, beleértve bármilyen jogi, számviteli vagy beszámolási követelmény teljesítését is.

Az adatmegőrzési időszak meghatározásához figyelembe vesszük a személyes adatok mennyiségét, jellegét és érzékenységét, az Ön személyes adatainak jogosulatlan használatából vagy közzétételéből eredő esetleges károk kockázatát, az adatkezelés céljait, valamint azt, hogy ezen célokat elérhetjük-e más módon, továbbá az alkalmazandó jogi előírásokat.

A személyes adatai különböző típusaira vonatkozó megőrzési időszakok részletei megtalálhatók megőrzési irányelvünkben, amelyet kérésre elérhetővé teszünk az alábbi elérhetőségen: szemelyes.adatok@skanska.hu.

Pontossabban, és az előzőek általánosságának korlátozása nélkül, a törvény szerint legalább 5 évig meg kell őriznünk az ügyfeleink alapvető adatait (beleértve a kapcsolattartási, személyazonossági, pénzügyi és tranzakciós adatokat) azután, hogy az ügyfelek megszűnnek ügyfelek lenni, adózási, pénzügyi ellenőrzési és nyilvántartási célokra.

Egyes alkalmazandó körülmények között kérheti adatainak törlését: további információkért lásd az alábbi ‘Az Ön jogai és azok gyakorlása’ című bekezdést.

Egyes esetekben anonim módon kezeljük személyes adatait (így azokat már nem lehet Önhöz kötni) kutatási vagy statisztikai célokra, ebben az esetben ezt az információt további értesítés nélkül korlátlan ideig felhasználhatjuk.

Személyes adatok közlése és továbbítása

Általánosságban elmondható, hogy nem adjuk ki az adatait más cégeknek vagy magánszemélyeknek semmilyen államban (beleértve Magyarországot is). Bizonyos helyzetekben azonban erre szükség van, amint azt az alábbiakban ismertetjük.

Külső partnereket bízhatunk meg azzal, hogy feladatokat végezzenek helyettünk, mint például IT szolgáltatások nyújtása vagy marketing, sajtóközlemények adminisztrációjának, adat elemzésének vagy statisztikának a segítése. E szolgáltatások teljesítése azt eredményezheti, hogy partnereink, mind az EU/EGT-n belül, mind azon kívül, hozzáférhetnek az Ön személyes adataihoz. Azok a cégek, amelyek az adatokat a mi nevünkben kezelik, mindig kötelesek megállapodást kötni velünk, hogy biztosítani tudjuk az Ön személyes adatainak magas szintű védelmét még partnereink esetében is.

Különleges védelmi intézkedéseket alkalmazunk az EU/EGT-n kívüli partnerekkel kapcsolatban, például olyan megállapodások aláírását, amelyek tartalmazzák az EU Bizottság által elfogadott, szabványosított mintaklauszulákat az adatátvitelre, és amelyek elérhetők az EU Bizottság honlapján.

 

A Skanska személyes adatait harmadik feleknek is továbbíthatja, például a rendőrségnek vagy más állami hatóságoknak, ha az bűnügyi nyomozásokkal kapcsolatos, vagy ha jogszabály vagy állami hatósági döntés egyébként előírja az ilyen adatok kiadását.

Adatokat továbbá könyvelőknek, auditoroknak, ügyvédeknek és más külső tanácsadóknak is továbbíthatunk titoktartás mellett. Továbbíthatjuk továbbá személyeknek, ügynököknek vagy bíróságoknak Magyarországon vagy más államban – jogunk vagy más személy jogának bírósági megállapítása, gyakorlása vagy védelme érdekében. Amennyiben részvényeinket, vagyoni értékeinket vagy üzletünket egészben vagy részben átruházzuk, adatokat továbbíthatunk az (esetleges) vevőknek.

A Skanska a személyes adatait ezen a ponton leírtakon túl nem adja ki vagy továbbítja.

Az adatait megkapó összes címzett naprakész listájáért kérjük, írjon nekünk a szemelyes.adatok@skanska.hu címre.

Mikor alkalmazandó ez az információs értesítés?

 
Ez a személyes adatok kezelésére vonatkozó információ az Önre vonatkozó, a Skanska által weboldalunk keretében feldolgozott adatokra érvényes. Weboldalunk időnként tartalmazhat külső weboldalakra vagy szolgáltatásokra mutató linkeket, amelyeket nem ellenőrzünk.

Amikor velünk kapcsolatba lép alkalmazottként, beszállítóként, tanácsadóként vagy másként, nem látogatóként a weboldalunkon, az adott minőségben történő adatkezelés megkezdése előtt megadjuk Önnek a vonatkozó tájékoztatást.

Ha egy külső weboldalra mutató hivatkozást követ, javasoljuk, hogy tekintse át az adott weboldalra vonatkozó személyes adatok feldolgozásának elveit és a cookie-król szóló tájékoztatást. Ez a közlemény nem terjed ki más vállalatok, magánszemélyek, hatóságok vagy intézmények adatkezelésére, amelyeket honlapunkon említünk, illetve azokra a vállalatokra és magánszemélyekre, akik cookie-k vagy más technológiák révén hirdetik szolgáltatásainkat és termékeinket.

A jogaid és hogyan gyakorolhatod azokat

A vonatkozó adatvédelmi jogszabályok értelmében jogosult hozzáférni az Önről kezelt személyes adatokhoz, kérheti a hibás személyes adatok helyesbítését, kérheti, hogy a Skanska szüntesse meg az Ön személyes adatainak kezelését és törölje azokat, kérheti az Ön személyes adatainak kezelésének korlátozását, gyakorolhatja az adathordozhatósághoz való jogát, visszavonhatja a különleges feldolgozáshoz adott hozzájárulását (amennyiben ilyen hozzájárulást adott)

Jogában áll tiltakozni az olyan személyes adatainak kezelése ellen, amely a közérdekből végzett feladat teljesítéséhez szükséges, azzal a közhatalmi jogosítvánnyal, amelyet ránk ruháztak, vagy a mi vagy harmadik fél jogos érdekeihez szükséges. Emellett jogában áll tiltakozni az adatainak közvetlen marketing célú kezelése ellen. Jogában áll továbbá tiltakozni személyes adatainak tudományos vagy történeti kutatási célból, illetve statisztikai célból történő kezelése ellen, kivéve, ha az adatkezelés közérdekből végzett feladat teljesítéséhez szükséges. Ezt a jogát az alább felsorolt módokon gyakorolhatja.

Amennyiben hozzájárult egy adatkezelési tevékenységhez, hozzájárulását bármikor visszavonhatja, ami nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

Az fentiekben felsorolt jogok gyakorlásához kérjük, lépjen kapcsolatba a Skanskával az alábbi elérhetőségeken. Ugyanezeket az elérhetőségeket használhatja kérdéseivel kapcsolatban is, legyen szó jogairól, a jelen tájékoztatóban szereplő egyéb információkról vagy személyes adatainak kezelésével kapcsolatos bármely más kérdésről.

Ön jogosult továbbá bármikor, a többi közigazgatási vagy bírósági jogorvoslattól függetlenül, panaszt tenni a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH), vagy más felügyeleti hatóságnál, amely az Ön szokásos tartózkodási helye, munkahelye vagy az állítólagos jogsértés helye szerint illetékes. Bírósági eljárás megindítása esetén az érintett személy dönthet úgy is, hogy az eljárást az Ön címének vagy lakóhelyének megfelelő illetékességű bíróság előtt indítja meg. A NAIH elérhetőségei a következők: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11; telefon: +36 1 391 1400; fax: +36 1 391 1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; weboldal: www.naih.hu. 

Kérelem űrlap személyes adataival kapcsolatban a Skanska csoport honlapján.

Kapcsolati adatok

A Skanska Property Hungary Kft. az adatkezelő az Ön adatainak feldolgozásában. Ha bármilyen kérdése van azzal kapcsolatban, hogyan kezeljük személyes adatait, vagy információt szeretne kapni a kijelölt adatvédelmi tisztviselő/felelős elérhetőségéről személyes adatokat érintő ügyekben más Skanska Csoport vállalatoknál, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot e-mailben vagy postai úton.

Skanska Property Hungary Kft.

Cím: 1133 Budapest, Váci út 96-98.

Telefon: +36 (1) 382 9100

E-mail: szemelyes.adatok@skanska.hu

Nincs automatizált döntéshozatali folyamat.

Adatainkat szakértő munkatársaink révén gondosan kezeljük. A jelenlegi körülmények között nem lesz alávetve kizárólagos döntésünknek, amely az adatai automatikus feldolgozásán alapul (beleértve a

 profilok létrehozása), amelyek jogi hatással lesznek rád vagy hasonló módon jelentős mértékben érintenek téged.

Közzététel dátuma

Ez a nyilatkozat a személyes adataink feldolgozásáról időről időre frissülhet a szükséges fejlesztések eredményeként. Kérjük, ellenőrizze a Kiadás dátumát, hogy megtudja, mikor frissítették ezt a nyilatkozatot. 

Kiadás dátuma: 2026. május 25.